إطار الملف: يعرض هذا النص الرواية الرسمية والإعلامية السعودية بوصفها رواية منسوبة إلى المملكة، لا حقيقةً متفقاً عليها بين الطرفين. ففي الخطاب السعودي والمراجعات التاريخية السعودية، وُصفت مسيرة 31 يوليو 1987 بأنها تحرك سياسي خارج إطار الشعائر، وأن تجاوز المسار المحدد أعقبه اشتباك مع قوات الأمن وتدافع مميت.
ذكرت «عرب نيوز» في مراجعتها التاريخية أن الحصيلة الرسمية في ذلك الوقت تجاوزت 400 وفاة، من بينهم 275 إيرانياً. وتختلف الرواية الإيرانية جذرياً مع الرواية السعودية في تفسير بداية العنف وطبيعة استخدام القوة؛ لذلك لا يستخدم الموقع تعبير «الحج الدامي» إلا عند شرح التسمية الإيرانية الشائعة، بينما يعتمد تحريرياً عنوان «أحداث مكة 1987».
ملاحظة تحقق: لم يُعثر، ضمن الأرشيف الرقمي السعودي الرسمي الذي أمكن مراجعته لهذه النسخة، على نص كامل لتقرير نهائي معاصر للحادث. وعليه لا يحوّل الملف الادعاءات المتنازع عليها إلى حقائق قطعية، ويُنسب كل توصيف خلافي إلى مصدره.